5

Jan Karski – superprodukcja audio czyli film bez obrazka (recenzja)

Jan Karski serial audio superprodukcjaSkończyłem właśnie słuchać kolejnej audiobookowej superprodukcji – a właściwie serialu audio „Jan Karski”. Trzynaście ponad dwudziestominutowych odcinków, łącznie ponad pięć i pół godziny fascynującej historii legendarnego kuriera i emisariusza z Warszawy – Jana Karskiego. Słuchałem z zapartym tchem, nawet wyłamując się z mojej zasady, żeby dobre produkcje, z aktorami, z pełnym spektrum dźwięku i muzyką, słuchać bez rozpraszania się zewnętrznymi bodźcami – po prostu na spokojnie w ciemności i na dobrych słuchawkach. Ale nie mogłem się powstrzymać i kończyłem słuchać w pociągu w podróży na kolejną konferencję. Właściwie historia Jana Karskiego to też długa podróż, bardzo ważna misja, a przede wszystkim pasjonująca (daleko jej od nudnych historycznych referatów) lekcja historii i opowieść o polskim bohaterze.  A bohaterem i prawdziwym patriotą Karski był bezapelacyjnie – ryzykując życie dostał się do getta, oraz obozu przejściowego, aby na własne oczy zobaczyć i zreferować skalę okrucieństwa, metody eksterminacji jakie na polskich ziemiach uskuteczniały nazistowskie Niemcy.

Choć nie jestem specjalistą od historii drugiej wojny światowej (takie smaczki możecie znaleźć na blogu i w dokumentalnych produkcjach mojego kuzyna Przemka Budzicha na blogu dokuman.pl i kanale YouTube) to okres 1939-1945 zawsze mnie fascynował. Szczególnie historie politycznych rozgrywek, ruchu oporu, szpiegów itp. A superprodukcja/seria audio „Jan Karski” w pełni moje oczekiwania spełnił. Nie jest to cała biografia, ale kilka kluczowych i emocjonujących epizodów, w jego misji zbierania materiałów i ich długiej i niebezpiecznej drogi transportowania i referowania przed władzami brytyjskimi i amerykańskimi – Winstonem Churchillem i Franklinem Rooseveltem. Sama historia, przeprawa tajnymi szlakami przez Tatry, wpadka, brutalne przesłuchania, odbicie Karskiego, przedostanie się do getta czy też obozu zagłady opisana po prostu na kartach książki jest bardzo emocjonująca i brzmi jak historie o najlepszych tajnych agentach. Odegrana przez aktorów, ze wszystkimi dźwiękami otoczenia, muzyką – słucha się tak jakby oglądało się najlepsze produkcje filmowe. Myślę, że fani Czasu Honoru również nie będą zawiedzeni. W rolach głównych możecie usłyszeć Jakuba Gierszała (m.in „Sala samobójców”) jako Karskiego i Wojciecha Malajkata jako narratora. Poza tym występują Julia Kamińska, Jacek Braciak, Zbigniew Zamachowski, w towarzystwie muzyki Adama Walickiego z efektami dźwiękowymi, brzmi…wow! Jak najlepsze kino sensacyjne – film bez obrazka.

Tutaj kilka materiałów z cyklu „making of”.

Na tej stronie możecie zapoznać się z fragmentami wszystkich odcinków „Jana Karskiego”

Jan Karski serial audio superprodukcja komiks

Wrażenie uczestniczenia w słuchaniu dobrego kina sensacyjnego potęguje jeszcze jeden świetny smaczek – wszystkie sytuacje, w których bohaterowie posługują się językiem niemieckim, angielskim czy francuskim są tłumaczone przez lektora – Janusza Szydłowskiego. Bardzo fajny efekt.

Chyba muszę zrobić jakąś moją listę top superprodukcji audio, bo o ile audiobooki (tzw. single voice czytane przez jednego lektora) są w miarę powszechnie znane, to słuchowiska, filmy bez obrazka, mam wrażenie, że zdecydowanie mniej. A przesłuchałem chyba wszystkie dostępne na polskim rynku superprodukcje, porównywałem z kilkoma anglojęzycznymi – bez żadnego wahania mogę powiedzieć, że w Polsce powstają jakościowo bogatsze w dźwięki i pełne emocji i fascynującej umiejętności opowiadania historii audiobooki, niż na zachodzie.

Serial „Jan Karski” nie jest jeszcze dostępny w sprzedaży, można go posłuchać jedynie na antenie Radia Szczecin.  Być może pojawi się niedługo gdzieś w bardziej dostępnej formie – dam znać w swoich mediach społecznościowych.

A na horyzoncie powstaje kolejna superprodukcja – Krzyżacy… i zdaję sobie sprawę, każdy zna Krzyżaków, ale w wykonaniu Więckiewicza jako Juranda ze Spychowa, zobaczycie tfu, posłuchacie ich w zupełnie innym wymiarze. A tak wyglądały nagrania do bitwy z Krzyżakami 🙂

Zobacz jak nagrywamy audio. Chcesz wziąć udział w następnym projekcie?Przyślij zgłoszenie na piotr@osorno.pl

Posted by OsornoProduction on 19 luty 2016

W przypadku audiobooków i superprodukcji jest jeszcze jeden ciekawy temat – słuchowisko na żywo – odgrywane przed publicznością. O swoich wrażeniach z takich spektakli napiszę w jednym z kolejnych wpisów.

Dla wytrwałych, którzy dotarli do końca tego wpisu mam małą niespodziankę – pierwszy odcinek serialu „Jan Karski” – pobierajcie i słuchajcie :-).

Jan Karski – odcinek 01 – ok. 50mb

  • 1. dodaje dokumana do RSS’a – lubię blogi pasjonatów historii
    2. i dziekuje za odcinek 😉 włąsnie słucham 😉

  • Adam A

    Będą kolejne odcinki? 🙂

    • u mnie na blogu… chyba nie – no, może coś wynegocjuje, ale nie wiem. Dam na pewno znać na blogu i w moich mediach społecznościowych jak cały Karski będzie dostępny na rynku.

      • Adam A

        No, w jakiejkolwiek 😉 Ostatnią produkcję Osorno (Tyrmand) było można legalnie ściągnąć ze strony radia (innego niż Radio Szczecin, nie pamiętam już którego) w momencie premiery odcinków. Szkoda, że RS w ogóle nie podchwyciło pomysłu i trzeba czekać na komercjalizację.

        Podpytaj jeszcze Krzyśka Czeczota co ma w planach po Krzyżakach 😉

  • Rewelacja